'Traditional summer' returns this week with humidity, afternoon storms